Bộ khăn trải bàn “Tương giao” được các họa sĩ Lisa May sáng tác bằng kỹ thuật vẽ tay thủ công. Khởi nguồn từ hai loài hoa đặc trưng của hai quốc gia: hoa Cúc – quốc hoa của Nhật Bản và hoa Sen của Việt Nam, hai sắc hoa ấy vươn mình – trải dài và hòa quyện, tạo nên một bản hòa tấu dịu dàng, thể hiện tinh thần gắn bó, sẻ chia và trân quý của người trao tặng. Bộ khăn trải bàn là một lời tri ân tới những giá trị văn hóa và thủ công đặc sắc – những điều luôn được trân trọng ở cả hai quốc gia.

The “Tương Giao” (Harmony Tribute) tablecloth collection is hand-painted with care by Lisa May’s artists. Inspired by two symbolic flowers of two cultures - the Chrysanthemum of Japan and the Lotus of Vietnam - the motifs stretch, intertwine, and softly harmonize, forming a gentle symphony that reflects connection, sharing, and the giver’s sincere appreciation. This tablecloth is a tribute to the cultural and artisanal values cherished by both nations.